6. Знаки препинания

Поверх изображения прибора для письма по Брайлю, надпись: "Уголок Брайлиста"

Предлагаю Вашему вниманию перечень, наиболее часто используемых знаков препинания.

  • Точка — 2 5 6
  • Запятая — 2
  • Восклицательный знак — 2 3 5
  • Вопросительный знак — 2 6
  • Точка с запятой — 2 3
  • Двоеточие — 2 5
  • Тире — 3 6
  • Скобка — 2 3 5 6
  • Открывающая круглая скобка — 1 2 6
  • Закрывающая круглая скобка — 3 4 5
  • Открывающая кавычка — 2 3 6
  • Закрывающая кавычка — 3 5 6
  • Знак БОЛЬШОЙ БУКВЫ — 4 5

Давайте ознакомимся с тем, как будут выглядеть знаки препинания при их письме:

6.1 Знаки препинания при письме на RUTUBE

А теперь, те же самые знаки, при их чтении:

6.2 Знаки препинания при чтении на RUTUBE

Итак, мы дошли до знака большой буквы, который ставиться в клетке, предшествующей букве, которая должна быть обозначена как большая.

Например, для того, чтобы написать слово Пятигорск с большой буквы, мы используем вот такую конструкцию. В качестве имитации клеток, используется обычная таблица из двух строк и десяти ячеек. В верхней строке показано то, как слово «Пятигорск» будет отображаться в Брайлевском тексте, а в нижней – расшифровка символов, употреблённых при его написании.

45123412462345241245135123523413
Большая буквапятигорск

Помимо всего прочего, нужно учитывать то, что в рельефно-точечной системе письма и чтения, после знака «запятая» не ставиться пробел.

Для примера возьмём вот такую словесную конструкцию:

«Казнить нельзя, помиловать…»

В тексте, написанном по системе Брайля, эта конструкция будет выглядеть так:

«Казнить нельзя,помиловать…»

Этот нюанс, зачастую, вызывает трудности при написании текста, так как такой вариант, просто не привычен для большинства людей. Однако, при чтении, отсутствие пробела после запятой, практически, незаметно. Напомню о том, что запятая состоит из точки №2. Следовательно, следующий столбец плюс межклеточное пространство, создают ощущение пробела и не мешают быстрому чтению.